Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

terme

1 1 m. [DR] [LC] Fita que assenyala els límits d'una extensió. Posar termes a un camp.
1 2 m. [AD] [DR] [LC] Porció de territori limitada, especialment la sotmesa a l'autoritat d'un ajuntament. El terme de Montgat. Creu de terme.
1 3 m. [AGR] Terreny bo per a la pastura.
2 1 m. [LC] Fi d'un espai a recórrer. Ell va arribar el primer al terme de la cursa.
2 2 [LC] portar a terme una cosa Portar a cap una cosa. Tot i les dificultats, té intenció de portar a terme els seus projectes.
3 1 m. [LC] Grau de distància dels objectes representats en una pintura o dels objectes observables en la realitat. Apareixen uns pastors a primer terme.
3 2 m. [LC] Grau de situació de persones o de coses en relació amb criteris de jerarquia, poder d'exhibició, etc. El germà petit sempre quedava en segon terme.
4 1 m. [LC] Fi d'un període de temps, època en què quelcom fineix, en què hom ha de pagar un lloguer, etc. Cal posar terme a les seves disbauxes. Aquest teu procedir, quan tindrà terme?
4 2 m. [ECT] [LC] Termini. En el terme de cinc anys. Pagar el primer terme. Manllevar una cosa a llarg terme. Vendre, comprar, alguna cosa a termes.
5 1 m. [FL] [LC] Unitat lèxica que designa una noció en un àmbit d'especialitat determinat.
5 2 m. [FL] Element que estableix amb un o uns altres una relació, una oposició, etc.
5 3 [FL] terme de polaritat Element lingüístic que requereix un context positiu o negatiu per a poder ésser utilitzat en l'oració.
5 4 [FL] terme d'una preposició Complement d'una preposició.
5 5 m. [FL] En gram., acabament d'un procés verbal.
6 1 m. [FS] [LC] En lòg., subjecte o predicat d'una proposició.
6 2 m. [FS] [LC] Component integrant, amb dos més, d'un sil·logisme, on tots tres figuren dues vegades. Terme major, terme mitjà, terme menor.
7 1 m. [LC] [MT] En mat., part d'una expressió algebraica separada de les altres pel signe més o pel signe menys.
7 2 m. [LC] [MT] Quantitat que entra en una raó, una proporció, una progressió, una sèrie, etc.
7 3 m. [LC] [MT] Nombre enter dels dos que serveixen per a escriure un trencat.
7 4 [LC] terme mitjà Quantitat que resulta de sumar un cert nombre de quantitats i dividir la suma pel nombre d'elles.
7 5 [MT] termes algebraics semblants Termes que contenen les mateixes lletres afectades dels mateixos exponents.
7 6 [MT] termes homòlegs d'una sèrie de raons Antecedents o consegüents.
7 7 [MT] termes mitjans d'una proporció Termes que es troben entre el primer i el quart. En una proporció el producte dels termes mitjans és igual al producte dels extrems.
8 m. [FL] [FS] [MT] terme consegüent Consegüent 2.
9 1 m. pl. [DR] [LC] Condicions, circumstàncies que limiten quelcom.
9 2 m. pl. [DR] [LC] Proposicions, limitacions, establertes en un contracte.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions